Depending on the road surface the engine cover can bounce quite a bit,even with adjustment I don't think you will ever eradicate it in all circumstances,but I don't seem to notice it that much .
I haven't noticed any bounce occurring from the engine cover on my putt-putt, I'm sure there's a quick and easy fix to such a preventable problem. Cheers....??